我的名字是Pat，我过去经常会忘记一些有关图片的CSS的东西。

当我在网上查找相关的东西的时候，经常是这样的状况，除了一些简单的说明，我很难找到其他东西。因此我总是希望有一个网站将它们全部整理出来，可供快速地查阅，而没有太多不相关的东西。于是我按照我的想法做了这个网站。

我非常喜欢它，希望你也是。

衷心地感谢你的阅读，

Patrick Sexton

pat -at- imagecss -dot- com （如果我疏漏了什么或者你知道一些应该在这里着重提出的方法，欢迎随时联系我）

翻译相关：

为了使网站内容更符合中文阅读习惯，我修改了一些描述性的语句，如果有不妥的地方，欢迎指出！我将尽可能地完善翻译水平。
限于本人水平，翻译上的错误及不规范的地方，或者你有更好的翻译建议，请与负责翻译的我联系：guchengf at gmail dot com